Середа, 22 Травня, 2024

Bloomberg про вагання українських жінок щодо повернення

[…] На цей момент, основна увага зосереджена на тому, щоб переконати біженців повернутися в такі місця, як Миколаїв.

TOPSHOT-УКРАЇНА-РОСІЯ-КОНФЛІКТ-ВІЙНА
Зруйнована сільська школа на Миколаївщині. Фотограф: Геня Савілов/AFP/Getty Images

Коли Данія погодилася очолити програму реконструкції порту часів війни, посол Оле Еґберг Міккельсен вважав, що йдеться про допомогу з відновлення водної та енергетичної інфраструктури, щоб знову зробити місто придатним для життя. Він не планував будувати бомбосховища для дітей.

Проект було узгоджено 3 липня, щоб відновити 16 пошкоджених шкіл, додавши укриття, де це необхідно, «оскільки сім’ї з дітьми сказали, що без них не повернуться в місто, розташоване так близько до лінії фронту», – сказав Міккельсен.

Багато людей повернулися од Миколаєва, що підтверджується цифрами в динаміці, які є зліпком з постійних потоків. Місцева влада міста зробила чимало, щоб зробити перспективу привабливішою: парк нових автобусів замінює зруйновані війною; автобусні зупинки тепер мають бетонні бункери, де люди можуть сховатися під час тривоги; у трубах є тепло і вода, навіть якщо вона не питна.

Кияни ховалися в метро під час ракетного обстрілу
Люди ховаються на станції метро в Києві під час повітряної тривоги 10 лютого 2023 року. Джерело: Global Images Ukraine/Getty Images

Дарія

Цього ще недостатньо, щоб змусити Дарію Честіну повернутися з Бразилії з дев’ятирічної донечкою Варварою.

Варвара втратила зв’язок зі своїми друзями після того, як тікала від обстрілів і танків, які гуркотіли Миколаєвом. Коли вони дісталися Курітіби, приблизно за 400 км (248 миль) на південь від Сан-Паулу, вона відлюдилася, розлютилася й не хотіла їсти.

Опинившись там, Честіна, комерційний менеджер великого зернового терміналу в Миколаївському порту до війни, швидко знайшла роботу в бразильській консалтинговій компанії з товарів. І Варвара щаслива у своїй міжнародній школі, де викладають португальською та англійською мовами.

Дарія Честіна Надано Дарією Честіною

Мама Честіної вже повернулася до Миколаєва, щоб відновити свою пекарню, і сама Дарія була в травні. Але для неї шкільних бомбосховищ недостатньо, щоб усунути загрозу обстрілу крилатими ракетами, якій вже довелося тікати з північно-східного міста Луганськ у 2014 році, коли Росія анексувала Крим і розпалила збройне повстання на східному Донбасі.

«Якби в мене не було моєї доньки, я б уже повернулася в Україну», — сказала 31-річна Честіна, яка хвилюється, що такі молоді люди, як вона, які розмовляють іноземною мовою та мають навички, які можна працевлаштувати в усьому світі, ніколи не повернуться, втрачаючи важливий ресурс для побудови нової України. Якщо люди не повернуться, сказала вона, «навіщо ми ведемо цю війну?»

Деякі молодші мешканці повертаються до Миколаєва, який все ще знаходиться лише за 70 км від лінії фронту, де проекти реконструкції створюють відчуття прогресу, за словами Миколи Капацини, власника ТОВ «Роудстед Термінал «Конкорд», компанії з надання послуг судноплавства у все ще закритому порту. Капацина, який співпрацює з урядом Данії, каже, що чотири дитячі садки з бомбосховищами нещодавно відчинили свої двері, і вони переповнені.

Валерія Люлько не впевнена, чи повернеться в Україну. Фотограф: Сандра Веллер/Bloomberg

Незважаючи на це, за словами Капацини, непропорційно велика кількість репатріантів старшого віку або пенсіонерів, а молоді важко знайти гідну роботу. Він вважає, що знадобиться добрих два роки без втручання з боку росіян, щоб повернути комунальні послуги та послуги в нормальний стан, і що наразі людям доведеться просто вирішити для себе, чи достатньо цього для повернення. «Іншого рішення у нас немає», – сказала Капацина. «Навіть величезний бюджет не може вирішити проблему».

Валерія

До минулого року Валерія Люлько вела бізнес з двома партнерами в Києві, допомагаючи іноземним компаніям, зокрема Paramount Global і Hasbro Inc. , ліцензувати продукти в Україні. Один бізнес-партнер пішов воювати, другий залишився в Україні, щоб утримати компанію, а Люлько поїхала, щоб забрати в безпечне місце свого сина, якому зараз 12 років. Парамаунт влаштував для неї роботу в Німеччині.

Валерія Люлько з сином Нікосом і мамою Даною покинули Україну після вторгнення Росії. Фотограф: Сандра Веллер/Bloomberg

Хоча німці були дуже добрими, Люлько не мріяла про цю країну. Вона все ще звикає заповнювати паперові форми та перевіряти свою поштову скриньку на пошту після гіперцифрованих державних послуг в Україні. І вона не прихильниця німецької стратифікованої шкільної системи. Незважаючи на це, вона намагається перетворити свій документ біженця, термін дії якого закінчується наступного року, на більш постійну робочу візу.

«Люди, які розібралися з роботою в Німеччині, Нідерландах, Великій Британії чи в будь-якій європейській країні, більш-менш планують залишатися там, де вони є на поточний момент», – каже Люлько. Відповідаючи на запитання, чи планує вона повернутися додому, 42-річна дівчина відповіла, що залишається занадто багато відкритих питань. «Я, чесно кажучи, не знаю», – каже Люлько, додавши, що більшість тих, хто повертається, говорять лише українською чи російською, і тому їм важко знайти роботу та інтегруватися.

Альона Сірант і її дитина Максим вдома у Варшаві, 18 липня. Фотограф: Agata Grzybowska/Bloomberg

Альона

В Польщу Альона Сірант приїхала з Хмельницького, що на заході України, розмовляючи лише кількома найпростішими словами мови.

Незважаючи на вищу освіту, 29-річна розлучена мати-одиначка спочатку важко знайшла роботу в маленькому супермаркеті. Але потім вона спитала про роботу директора нової школи її сина. Робота була, і вона стала асистентом.

Україні потрібні жінки для будь-якого шансу економічного відновлення
Сірант не бачить свого повернення в Україну. Фотограф: Agata Grzybowska/Bloomberg

В Україні у неї була не надихаюча робота офіс-менеджера. Але в Польщі, каже вона, знайшла себе: вона любить викладати та дітей, її син має друзів, і обидва щасливі. Вона не поспішає додому.

«Звичайно, я хотіла б поїхати в Україну і відвідати батьків, але мені тут добре», – каже вона. «Я не бачу сенсу зараз їхати в Україну. Оті завивання сирен, вибухи… Ні».

Bloomberg

Варто уваги

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

HomeЧасописЗа кордономBloomberg про вагання українських жінок щодо повернення